TeddyEnglish

개인정보처리방침

앱: TeddyEnglish (com.teddyjs.english) · 시행일: 2026년 6월 2일 · 최종 수정일: 2026년 6월 2일

TeddyEnglish(이하 "앱")는 이용자의 개인정보를 중요하게 생각하며, 「개인정보 보호법」 등 관련 법령을 준수합니다. 본 방침은 앱이 어떤 정보를 수집·이용·보관·공유하는지 설명합니다.

1. 수집하는 정보

가. 이용자가 직접 입력하는 정보

AI 회화 대화 내용: AI 영어 회화에서 입력한 텍스트 및 음성으로 변환된 문장. AI 응답 생성을 위해 Google(Gemini API)로 전송됩니다.
음성(마이크) 녹음: AI 스피킹 모의시험(OPIc·토익스피킹)·AI 롤플레이·발음 평가 등 말하기 기능 이용 시 음성이 녹음됩니다. 일부 기능은 음성이 기기의 음성 인식(Google 음성 서비스)으로 텍스트로 변환되며, AI 스피킹 모의시험·롤플레이에서는 녹음된 음성(오디오) 자체가 채점·대화 응답 생성을 위해 Google(Gemini API)로 전송됩니다. 녹음 파일은 처리(채점)를 위해 기기 내부 임시 저장소에 일시적으로 보관되며, 처리 후 삭제됩니다. 앱은 음성 파일을 자체 서버에 영구 저장하지 않습니다.

나. 앱이 자동으로 생성·저장하는 정보 (기기 내부 저장)

학습 진행 데이터(학습한 단어, 정답/오답, 즐겨찾기, 일별 학습 기록, 획득 XP·스트릭·배지)
퀴즈 정답률·발음 점수 등 통계 데이터, 설정값(하루 목표, 알림 여부)

위 데이터는 원칙적으로 이용자의 기기(로컬 데이터베이스)에 저장되며, 별도 서버 회원가입은 없습니다.

다. 제3자 서비스를 통해 자동 수집되는 정보

광고 식별자 및 기기 정보: 광고 제공(Google AdMob)을 위해 광고 ID, 기기·네트워크 정보 등이 수집될 수 있습니다.
이용 통계 및 오류 정보: 앱 품질 개선을 위해 Firebase Analytics·Crashlytics가 익명화된 사용·충돌 데이터를 수집할 수 있습니다.
순위 기능 데이터: (향후 제공 시) 친구 랭킹 기능 이용 시 닉네임·점수 등이 Firebase Firestore에 저장될 수 있습니다.

2. 이용 목적

항목	목적
학습·통계 데이터	학습 진행 관리, 복습 추천, 통계·마스코트 진화 제공
AI 대화·음성	AI 영어 회화 및 발음/문법 교정 제공
광고 식별자·기기 정보	앱 내 광고 노출 및 빈도 관리
이용/오류 통계	서비스 안정성 및 품질 개선

3. 제3자 제공 및 처리 위탁

앱은 이용자의 개인정보를 판매하지 않습니다. 다만 서비스 제공을 위해 아래 사업자의 처리 시스템을 이용합니다.

제공받는 자	이용 항목	목적
Google AdMob	광고 ID, 기기·네트워크 정보	광고 게재
Google (Gemini API)	AI 회화 입력 텍스트, AI 스피킹 모의시험·롤플레이의 녹음 음성(오디오)	AI 응답 생성 및 말하기 채점
Google Firebase	익명 이용/충돌 통계, (랭킹 이용 시) 점수 데이터	품질 개선·랭킹
Google 음성 인식	마이크 음성	음성→텍스트 변환
Unsplash	단어 이미지 검색 키워드	학습용 이미지 제공

각 사업자의 개인정보 처리에 관한 자세한 내용은 해당 사업자의 정책(예: Google 개인정보처리방침)을 따릅니다.

4. 접근 권한 안내

권한	사용 목적	필수 여부
인터넷(INTERNET)	AI 회화, 이미지, 광고, 통계 전송	필수
마이크(RECORD_AUDIO)	말하기(음성 입력)	선택
알림(POST_NOTIFICATIONS)	학습 리마인더 알림	선택
알람 예약(SCHEDULE_EXACT_ALARM)	정해진 시간 알림	선택
결제(BILLING)	(향후) 프리미엄 결제	선택

선택 권한은 동의하지 않아도 해당 기능 외 앱 사용이 가능합니다.

5. 보유 및 파기

기기 내부에 저장된 학습 데이터는 이용자가 앱을 삭제하거나 앱 내 데이터를 초기화하면 함께 삭제됩니다. 제3자 서비스에 저장된 데이터는 각 사업자의 보관 정책 및 이용자의 요청에 따라 처리됩니다.

6. 이용자의 권리

이용자는 자신의 개인정보 열람·정정·삭제·처리정지를 요청할 수 있습니다. 기기의 광고 ID 초기화, 앱 알림·마이크 권한 해제, 앱 데이터 삭제를 통해 직접 관리할 수 있으며, 추가 요청은 아래 연락처로 문의해 주세요.

7. 아동의 개인정보

앱은 만 14세 미만 아동을 주 대상으로 하지 않으며, 아동의 개인정보를 고의로 수집하지 않습니다. 보호자가 자녀의 정보가 수집되었다고 판단하는 경우 아래 연락처로 알려주시면 지체 없이 삭제하겠습니다.

8. 개인정보 보호책임자 및 문의

개인정보 관련 문의·요청은 아래로 연락해 주세요.

이메일: namch1597@gmail.com

9. 변경 고지

본 방침이 변경되는 경우 앱 또는 본 페이지를 통해 변경 사항과 시행일을 공지합니다.

English Summary

TeddyEnglish stores your learning data (studied words, scores, streaks, settings) locally on your device. We do not require account sign-up and do not sell your personal data. The app uses third-party services that may process limited data: Google AdMob (ads / advertising ID), Google Gemini API (AI conversation text you enter, and recorded voice audio from the AI speaking mock test and role-play, used for grading and AI responses), Google Firebase (anonymous analytics & crash logs, and ranking scores if you use that feature), Google speech recognition (microphone audio for voice input), and Unsplash (search keywords for word images). Voice recordings are stored temporarily on your device for processing and deleted afterward; they are not permanently stored on our servers. Optional permissions (microphone, notifications) can be declined without losing core functionality. You may delete all local data by removing the app. For any request, contact namch1597@gmail.com.